Warum aus einem harmlosen Spaß eine Staatsaffäre machen?

Warum aus einem harmlosen Spaß eine Staatsaffäre machen? “Meine Oma ist eine Unweltsau.” ist ein ebenso ironischer Kommentar, wie “Meine Oma ist ‘ne ganz moderne Frau.”. Niemand muss sich dadurch persönlich angegriffen fühlen, also ist die Empörung darüber unverhältnismäßig.